"The Ex-File 3: The Return of the Exes" akan melanjutkan dari kisah sebelumnya. Film ini masih akan mengisahkan sekelompok pria yang baru saja terbebas dari sebuah hubungan. Kejadian kecil membuat mereka putus setelah bertahun-tahun membina hubungan. Pada akhirnya mereka memanfaatkan masa kebebasan mereka ini dengan melakukan banyak hal yang belum pernah mereka lakukan sebelumnya.