"Onde Estas", sebuah lagu yang dinyanyikan oleh Nelly Furtado, mengungkapkan kerinduan mendalam terhadap sosok yang tak hadir. Dalam liriknya, sang penyanyi mengungkapkan penantiannya yang tak henti-henti hingga malam tiba, di mana ia seolah bisa merasakan kehadiran orang yang dirindukannya. Metafora tentang ombak yang berlalu dan bintang-bintang yang meneriakkan nama memperkuat perasaan kesepian dan kerinduan yang mengakar di hati sang penyanyi.
Onde Estas Lyrics
Nelly Furtado
Nas horas do dia
Nas horas do dia
Espero.. a noite
Espero... a noite
[2x]
Vejo as ondas a passar... pelo mar
Vejo as ondas a passar... pelo mar
Nas horas do dia
Nas horas do dia
Espero... a noite
Espero... a noite
[2x]
Vejo estrelas gritar seu nome... pelo ar
Vejo estrelas gritar seu nome... pelo ar
Nas horas do dia
Nas horas do dia
Fecho... meus olhos
Fecho... meus olhos
[2x]
Vou pelos campos a perguntar... onde estas
Vou pelos campos a perguntar... onde estas
Onde Estas... Onde Estas... Onde Estas... Onde Estas
[english translation:]
[WHERE YOU ARE]
At times of the day
At times of the day
I wait... the night
I wait... the night
[2x]
I see the waves passing... by the sea
I see the waves passing... by the sea
At times of the day
At times of the day
I wait... the night
I wait... the night
[2x]
I see the stars shouting your name... by the air
I see the stars shouting your name... by the air
At times of the day
At times of the day
I close... my eyes
I close... my eyes
[2x]
I go by the fields asking... where you are
I go by the fields asking... where you are
Where you are... Where you are... Where you are...
Where you are
Nas horas do dia
Espero.. a noite
Espero... a noite
[2x]
Vejo as ondas a passar... pelo mar
Vejo as ondas a passar... pelo mar
Nas horas do dia
Nas horas do dia
Espero... a noite
Espero... a noite
[2x]
Vejo estrelas gritar seu nome... pelo ar
Vejo estrelas gritar seu nome... pelo ar
Nas horas do dia
Nas horas do dia
Fecho... meus olhos
Fecho... meus olhos
[2x]
Vou pelos campos a perguntar... onde estas
Vou pelos campos a perguntar... onde estas
Onde Estas... Onde Estas... Onde Estas... Onde Estas
[english translation:]
[WHERE YOU ARE]
At times of the day
At times of the day
I wait... the night
I wait... the night
[2x]
I see the waves passing... by the sea
I see the waves passing... by the sea
At times of the day
At times of the day
I wait... the night
I wait... the night
[2x]
I see the stars shouting your name... by the air
I see the stars shouting your name... by the air
At times of the day
At times of the day
I close... my eyes
I close... my eyes
[2x]
I go by the fields asking... where you are
I go by the fields asking... where you are
Where you are... Where you are... Where you are...
Where you are
