"I'll Be That Girl" adalah lagu yang dinyanyikan oleh Barenaked Ladies yang mengeksplorasi tema cinta, identitas, dan penyesalan. Lagu ini dinyanyikan dari sudut pandang seseorang yang merindukan cinta orang lain, dan bersedia mengubah diri mereka sendiri untuk menarik perhatian orang tersebut. Liriknya menggambarkan transformasi yang berpotensi dilakukan individu untuk menjadi orang yang diinginkan, termasuk melepaskan hambatan, merangkul keburukan, dan bahkan mengambil tindakan drastis.
I'll Be That Girl Lyrics
Barenaked Ladies
If I were you (and I wish that I were you)
All the things I'd do to make myself turn blue
I suppose I'd start by removing all my clothes,
tie my pantyhose around my neck
I'll be that girl - and you would be right over
If I were a field, you would be in clover
If I were the sun, you would be in shadow
And if I had a gun, there'd be no tomorrow
If you will not have me as myself,
perhaps as someone else
Perhaps as you I'll be worth noticing
Then even a eunuch won't resist
The magic of a kiss from such as me
I'll be that girl - and you would be right over
If I were a field, you would be in clover
If I were the sun, you would be in shadow
If I had a gun, there'd be no tomorrow
It's time to kick off your shoes,
learn how to choose sadness
It's time to throw off those chains,
addle our brains with madness
'Cause we've got plenty of time
to grow old and die
But when at last your beauty's faded
you'll be glad that I have waited for you
When you're done
with being beautiful and young
When that course is run, then come to me
I'll be that girl - and you would be right over
If I were a field, you would be in clover
If I were the sun, you would be in shadow
If I had a gun, there'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
All the things I'd do to make myself turn blue
I suppose I'd start by removing all my clothes,
tie my pantyhose around my neck
I'll be that girl - and you would be right over
If I were a field, you would be in clover
If I were the sun, you would be in shadow
And if I had a gun, there'd be no tomorrow
If you will not have me as myself,
perhaps as someone else
Perhaps as you I'll be worth noticing
Then even a eunuch won't resist
The magic of a kiss from such as me
I'll be that girl - and you would be right over
If I were a field, you would be in clover
If I were the sun, you would be in shadow
If I had a gun, there'd be no tomorrow
It's time to kick off your shoes,
learn how to choose sadness
It's time to throw off those chains,
addle our brains with madness
'Cause we've got plenty of time
to grow old and die
But when at last your beauty's faded
you'll be glad that I have waited for you
When you're done
with being beautiful and young
When that course is run, then come to me
I'll be that girl - and you would be right over
If I were a field, you would be in clover
If I were the sun, you would be in shadow
If I had a gun, there'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
There'd be no tomorrow
