WowKeren - Drama JTBC "Nevertheless" yang dibintangi Song Kang dan Han So Hee sedang digandrungi banyak orang. Drama ini diadaptasi dari webtoon berjudul sama tentang "friends with benefits" atau hubungan tanpa ikatan.

"Nevertheless" menceritakan Yoo Na Bi (Han So Hee) dan Park Jae Eon (Song Kang) yang merupakan mahasiswa jurusan seni di universitas sama. Yoo Na Bi jatuh hati atas perhatian Park Jae Eon terhadapnya dan mengharapkan bisa berkencan. Namun Park Jae Eon tidak ingin berpacaran. Ia hanya menginginkan hubungan intim tanpa status.

Yoo Na Bi sebenarnya tahu kalau Park Jae Eon adalah "lelaki kardus." Namun ia masih saja mau berhubungan dengannya. Mereka pun menjadi "friends with benefits" yang sering menghabiskan malam bersama.

Karena sikap Yoo Na Bi, seorang netizen mulai menyoroti judul Korea "Nevertheless" yang pada dasarnya memiliki arti, "Aku tahu, tapi.." Netizen menganggap itu sangat mewakili karakter Yoo Na Bi.

Pengguna Twitter menulis, "Btw cmiiw, Nevertheless kan judul koreanya 알고있지만 itu tuh artinya kayak 'gue tau, tapi...' gitu bukan sih? Intinya bahasa indonya ndableg?"

Cuitan tersebut mendapatkan banyak perhatian hingga menjadi viral dan akhirnya di-notice oleh akun Twitter resmi Line Webtoon Indonesia, yang dengan lucunya mengubah judul "Nevertheless" menjadi "Ndableg". Itu memiliki arti keras kepala atau susah diberi tahu.

Rupanya banyak netizen yang setuju bahwa "Ndableg" merupakan istilah yang pas untuk Yoo Na Bi. Sudah tahu Park Jae Eon hanya suka bermain-main, ia masih membuka hatinya. Apa lagi kalau bukan "ndableg"?

Sementara itu, "Nevertheless" tayang setiap Sabtu pukul 23:00 WIB di Netflix. Drama ini hanya memiliki 10 episode yang tayang seminggu sekali. Selain Song Kang dan Han So Hee, drama juga dibintangi Chae Jong Hyeop, Lee Yeol Eum, Yang Hye Ji dan banyak lagi.