BTS bekerja sama dengan Disney untuk menyiarkan sejumlah film dan project mereka. Salah satunya adalah film dokumentasi konser 'Permission TO Dance On Stage-LA'.
- Amelia Nur Fatimah
- Selasa, 13 September 2022 - 20:25 WIB
WowKeren - Pada bulan Juli lalu, diumumkan bahwa BTS akan bermitra dengan Disney untuk sejumlah proyek. Termasuk In the "SOOP: Friendcation", "BTS: PERMISSION TO DANCE ON STAGE–LA"dan "BTS MONUMENTS: BEYOND THE STAR".
"BTS: PERMISSION TO DANCE ON STAGE–LA" adalah film pengalaman konser yang mendokumentasikan konser empat hari BTS dari 27-28 November 2021, di SoFi Stadium di Los Angeles. "BTS: PERMISSION TO DANCE ON STAGE–LA" baru-baru ini dirilis pada 'Disney+ Day,' 8 September, bersama dengan sederet konten orisinal lainnya.
"Ungu mewarnai kota Los Angeles, saat BTS membawakan konser 'Permission to Dance' mereka ke SoFi Stadium untuk pertama kalinya dalam dua tahun. Di stadion memancarkan antisipasi dan keceriaan," tulis pernyatan dari Disney+.
Para ARMY pun dengan bersemangat dan antusias menyerbu Disney+ untuk menonton. Namun, mereka yang telah menghadiri PERMISSION TO DANCE ON STAGE–LA secara langsung menyadari bahwa beberapa momen hebat telah disensor (diedit atau dipotong). Hal ini biasa terjadi karena menyesuaikan waktu yang dianggap tepat oleh sutradara atau editor.
Namun, yang paling mengejutkan adalah Disney rupanya menyensor BTS, terutama RM, lebih dari sekali. Dalam satu saat, J-Hope menginstruksikan ARMY kapan harus menaikkan Bom ARMY mereka. RM menambahkan, “It’s easy as hell" tetapi keterangannya berbunyi “easy as pie". Bahkan "Hell yeah" Jungkook telah diedit dalam subtitle di Disney+.
Selain itu, selama perform “IDOL” RM dengan terkenal berteriak,“Put your motherf*cking hands up!”. Dalam hal ini, subtitle-nya hanya menghilangkan kata-kata kotor.
Film ini hanya TV-PG, dan mengingat basis penggemar BTS mencakup semua usia, masuk akal untuk menyensor kata F. Jika tidak, film akan diberi peringkat PG-13 atau bahkan R tergantung pada berapa kali digunakan.
Namun, yang patut dipertanyakan adalah bahwa bahasa tersebut hanya disensor dalam teks/subtitel. Anda masih dapat mendengar RM mengatakan "neraka" dan "f*ck."
Tidak hanya itu, Disney+ tidak eksklusif untuk anak-anak. Ini berisi banyak film dan acara TV dewasa, seperti "Deadpool" dan "Daredevil". Jadi, ARMY menemukan hiburan dalam pilihan sensor Disney yang aneh.
(wk/amel)
